SodaStream ART vs E-TERRA: ¿Cuál máquina de agua con gas te conviene
By SodaStream Official: Sparkling Water Makers, Carbonating ... | Published: 2026-10-18
Category: Comparativas
Compara SodaStream ART y E-TERRA cara a cara: diseño, mecanismo de carbonatación, conexión de CO₂ y precio. Descubre qué modelo se adapta a tu cocina y a tus hábitos de burbujas.
Respuesta rápida
Elige el SodaStream ART por su palanca retro y su precio más bajo, o el E-TERRA por su diseño moderno y el cambio de cilindro de CO₂ Quick Connect sin herramientas. La elección correcta depende de si valoras el estilo o la comodidad al carbonatar.
Diseño y sensación al carbonatar
El ART tiene un aspecto retro distintivo con una palanca de carbonatación que te brinda una experiencia manual y táctil. El E-TERRA está diseñado para la cocina moderna con líneas limpias y una acción de carbonatación más parecida a un botón. Ambos producen agua con gas en segundos, pero la sensación del proceso es diferente.
Cambio de cilindro de CO₂: Quick Connect vs. rosca
El E-TERRA cuenta con la tecnología Quick Connect de SodaStream, que permite insertar un cilindro de CO₂ sin girar ni enroscar. El ART utiliza el mecanismo de rosca más antiguo que requiere unas cuantas vueltas para fijarlo. Si cambias cilindros con frecuencia, el E-TERRA ahorra un paso pequeño pero notable cada vez.
ART vs. E-TERRA: Las ventajas y desventajas
- Mecanismo de carbonatación: El ART usa una palanca; el E-TERRA usa un botón. La palanca se siente más práctica y retro; el botón es más moderno y se puede usar con una sola mano.
- Conexión del cilindro de CO₂: El E-TERRA usa Quick Connect: empuja el cilindro y se bloquea. El ART usa un collar de rosca que toma unos segundos adicionales. Si cambias cilindros semanalmente, la conexión sin herramientas del E-TERRA reduce las molestias.
- Diferencia de precio: El ART tiene un precio de $89.59 (comparación de catálogo $139.99). El E-TERRA cuesta $104.99 (comparación de catálogo $149.99). El ART ahorra aproximadamente $15 por adelantado. El ART es la opción económica entre los modelos actuales, pero el E-TERRA sigue estando por debajo de $110.
Datos del producto
- ART: El ART presenta un diseño retro junto con una palanca de carbonatación única. La palanca te brinda una forma manual y satisfactoria de controlar la carbonatación, y el estilo vintage destaca en la encimera.

ART - E-TERRA: El E-TERRA presenta la nueva tecnología Quick Connect para una inserción rápida y fácil del cilindro de CO₂. Puedes cambiar los cilindros de CO₂ sin girar, lo que hace que las recargas sean más rápidas y menos sucias.

E-TERRA
¿Cuál te conviene?
Ideal para
- Cualquier persona que ame una estética retro y disfrute de una palanca de carbonatación manual: elige el ART.
- Compradores con un presupuesto más ajustado que quieran un fabricante de agua con gas de tamaño completo: el ART es la opción más asequible.
No es ideal para
- Si deseas los cambios de cilindro de CO₂ más rápidos y fáciles y un aspecto moderno y elegante: el mecanismo de rosca y el estilo vintage del ART pueden parecerte anticuados.

