Como substituir o cilindro de CO2 da SodaStream: Guia passo a passo
By SodaStream Official: Sparkling Water Makers, Carbonating ... | Published: 2026-10-18
Category: Guias Práticos
Aprenda a trocar a sua garrafa de CO2 vazia da SodaStream por uma cheia através do serviço de troca de garrafas. Siga estes passos simples para manter o seu gaseificador de água com gás a borbulhar.
Resposta Rápida
Para substituir a sua garrafa de CO₂ SodaStream, remova a garrafa vazia, leve-a a um retalhista participante ou utilize o serviço de troca por correio e troque-a por uma cheia. O processo demora menos de um minuto e garante que o seu fabricante de água com gás está sempre pronto a usar.
Porquê Trocar em Vez de Recarregar?
A troca de garrafas SodaStream foi concebida para sua conveniência: troca a sua garrafa de CO₂ vazia por uma cheia, evitando a espera e a complicação de uma recarga. Também garante que tem sempre uma sobressalente à mão, para nunca ficar sem gás a meio de uma receita.
Uma desvantagem é que não pode ficar com a mesma garrafa; recebe uma garrafa cheia em troca. Esta é uma prática padrão que mantém o processo rápido e seguro, e significa que tem sempre uma garrafa que cumpre os padrões de qualidade da SodaStream.
Conheça o Tipo da Sua Garrafa
As garrafas de CO₂ SodaStream estão disponíveis em dois tipos de conexão: Quick Connect e Screw In. É importante saber qual o tipo que o seu fabricante de água com gás utiliza, porque o programa de troca oferece ambos os tipos. Utilizar o tipo errado pode danificar a sua máquina ou causar uma má vedação.
Verifique a base da sua garrafa atual ou o manual da sua máquina para identificar o tipo de conexão. Se não tiver a certeza, a página do produto do programa de troca lista ambas as opções, para que possa selecionar a correta ao encomendar.
Substituição Passo a Passo da Garrafa
- Remova a garrafa vazia: Desligue o seu fabricante de água com gás e desencaixe a garrafa rodando-a no sentido anti-horário (Screw In) ou puxando a patilha de libertação (Quick Connect). Levante a garrafa para cima e para fora da máquina. Desencaixe sempre com a máquina desligada para evitar carbonatação acidental.
- Verifique o tipo de garrafa: Olhe para o topo da garrafa para identificar se é do tipo Quick Connect ou Screw In. Isto garante que encomenda a substituição correta. Não corresponder o tipo pode impedir que a garrafa encaixe corretamente.
- Encomende ou visite um retalhista para trocar: Utilize a troca de garrafas SodaStream online ou visite um retalhista participante. Leve a sua garrafa vazia e troque-a por uma cheia do mesmo tipo. Verifique previamente a participação do retalhista para evitar uma viagem desnecessária.
- Insira a garrafa cheia: Alinhe a nova garrafa com o ponto de conexão da máquina. Para Screw In, rode no sentido horário até ficar firme; para Quick Connect, empurre para baixo até encaixar com um clique. Não aperte demasiado; apertar à mão é suficiente para Screw In.
- Teste a carbonatação: Carbonate uma garrafa de água para garantir que a garrafa está bem colocada e a produzir gás consistente. Se ouvir um silvo ou vir bolhas a escapar, verifique novamente a conexão. Um teste rápido evita o desperdício de CO₂ e garante que a sua primeira bebida fica perfeitamente com gás.
Informações do Produto
- Troca de garrafa: O Programa de Troca de Garrafas SodaStream USA oferece uma forma conveniente de substituir garrafas de CO₂ vazias por cheias, disponível nos tipos de conexão Quick Connect e Screw In. Pode escolher o tipo de garrafa exato que corresponde ao seu fabricante de água com gás, garantindo um encaixe seguro e uma carbonatação consistente.

Troca de garrafa
